-
1 preserve
I [prɪ'zɜːv]1) gastr. (anche preserves) confettura f., composta f.2) (territory) riserva f. di caccia; fig. area f. riservata, campo m.II [prɪ'zɜːv]1) (save from destruction) conservare, preservare [building, manuscript]; salvaguardare [land, tradition]; conservare [wood, leather, painting]2) (maintain) preservare [ rights]; mantenere [peace, order, standards]3) (keep, hold onto) [ person] mantenere [humour, dignity, health]4) (rescue) preservare5) gastr. (prevent from rotting) conservare [ food]; (make into jam) fare una confettura con [ fruit]* * *[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) proteggere2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) conservare3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) conservare2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) (attività riservata)2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) riserva3) (jam: blackberry jam and other preserves.) conserva, confettura•- preservative* * *preserve /prɪˈzɜ:v/n.1 (spesso al pl.) confettura; marmellata; conserva di frutta: quince preserve, marmellata di cotogne4 (fig.) area (o sfera) riservata; campo (o dominio) esclusivo: Politics used to be a male preserve, la politica un tempo era una sfera esclusivamente maschile; to trespass on sb. 's preserve, invadere il campo altrui5 (pl.) (antiq.) occhiali protettivi.♦ (to) preserve /prɪˈzɜ:v/A v. t.1 preservare; proteggere; salvaguardare; difendere; conservare; mantenere: God preserve us!, Dio ci preservi (o ci salvi)!; to preserve one's dignity, conservare (o salvare) la propria dignità; to preserve public order, mantenere l'ordine pubblicoB v. i.● to preserve game [fish], proteggere la selvaggina [i pesci]; fare un territorio [un corso d'acqua] autogestito □ to preserve a river, riservare il diritto di pesca in un fiume.* * *I [prɪ'zɜːv]1) gastr. (anche preserves) confettura f., composta f.2) (territory) riserva f. di caccia; fig. area f. riservata, campo m.II [prɪ'zɜːv]1) (save from destruction) conservare, preservare [building, manuscript]; salvaguardare [land, tradition]; conservare [wood, leather, painting]2) (maintain) preservare [ rights]; mantenere [peace, order, standards]3) (keep, hold onto) [ person] mantenere [humour, dignity, health]4) (rescue) preservare5) gastr. (prevent from rotting) conservare [ food]; (make into jam) fare una confettura con [ fruit]
См. также в других словарях:
quince — /kwins/, n. 1. either of two small trees, Cydonia oblonga or C. sinensis, of the rose family, bearing hard, fragrant, yellowish fruit used chiefly for making jelly or preserves. 2. the fruit of such a tree. [1275 1325; ME quince, appar. orig. pl … Universalium
quince — n. 1 a hard acid pear shaped fruit used as a preserve or flavouring. 2 any shrub or small tree of the genus Cydonia, esp. C. oblonga, bearing this fruit. Etymology: ME, orig. collect. pl. of obs. quoyn, coyn, f. OF cooin f. L cotoneum var. of… … Useful english dictionary
Marmalade — Not to be confused with Marmelade. This article is about the type of fruit preserve. For other uses, see Marmalade (disambiguation). Seville orange marmalade with rind Marmalade is a fruit preserve made from the juice and peel of citrus fruits,… … Wikipedia
J. L. Carr — Joseph Lloyd Carr (born 20 May 1912 Thirsk Junction, Carlton Miniott, Yorkshire ndash; 26 February 1994 Kettering, Northamptonshire); who called himself Jim or even James, was an English novelist, publisher, teacher, and eccentric.BiographyCarr… … Wikipedia
Fruit preserves — Jam redirects here. For other uses, see Jam (disambiguation). Five varieties of fruit preserves (clockwise from top): apple, quince, plum, squash, orange (in the center) Fruit preserves are preparations of fruits and sugar, often canned or sealed … Wikipedia
Marmalade — Marmalade is a bitter, jellylike preserve, once made from quinces but now primarily from oranges, including some of their peel. This word has thrived in folk stories, even though there is no direct line between the preserve and its ancestor.… … Dictionary of eponyms
Lucuma mammosa — Marmalade Mar ma*lade (m[aum]r m[.a]*l[=a]d), n. [F. marmelade, Pg. marmelada, fr. marm[ e]lo a quince, fr. L. melimelum honey apple, Gr. meli mhlon a sweet apple, an apple grafted on a quince; me li honey + mh^lon apple. Cf. {Mellifluous},… … The Collaborative International Dictionary of English
Marmalade — Mar ma*lade (m[aum]r m[.a]*l[=a]d), n. [F. marmelade, Pg. marmelada, fr. marm[ e]lo a quince, fr. L. melimelum honey apple, Gr. meli mhlon a sweet apple, an apple grafted on a quince; me li honey + mh^lon apple. Cf. {Mellifluous}, {Melon}.] A… … The Collaborative International Dictionary of English
marmalade — Mar ma*lade (m[aum]r m[.a]*l[=a]d), n. [F. marmelade, Pg. marmelada, fr. marm[ e]lo a quince, fr. L. melimelum honey apple, Gr. meli mhlon a sweet apple, an apple grafted on a quince; me li honey + mh^lon apple. Cf. {Mellifluous}, {Melon}.] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Marmalade tree — Marmalade Mar ma*lade (m[aum]r m[.a]*l[=a]d), n. [F. marmelade, Pg. marmelada, fr. marm[ e]lo a quince, fr. L. melimelum honey apple, Gr. meli mhlon a sweet apple, an apple grafted on a quince; me li honey + mh^lon apple. Cf. {Mellifluous},… … The Collaborative International Dictionary of English
Pear — Pyrus redirects here. For other uses, see Pyrus (disambiguation). For other uses, see Pear (disambiguation). Pears European Pear branch with fruit Scientific classification … Wikipedia